公司

这篇文章与时间合作下面的文章最初发表于Timecom By Karl Vick,TIME一位大陪审团拒绝起诉Ferguson,Mo警官达伦威尔逊致命射击迈克尔布朗,一名手无寸铁的非洲裔美国少年8月9日圣路易斯郊区周一晚间公布的这一决定意味着威尔逊不会在引发持续动荡的案件中面临刑事指控,并引发全美关于美国种族,特权和警务的辩论

这一声明立即恢复了抗议者的挫败感今年夏天弗格森的街道已经淹没了几个星期,并做了精心准备以证明大陪审团预测的结果在一份声明中,布朗的家人呼吁和平抗议,并敦促支持他们推广警察身体摄像机的运动“我们非常失望的是,我们孩子的杀手不会面对他的行为的后果,“陈述声明d“虽然我们知道其他许多人分担我们的痛苦,但我们要求你以挫折方式引导我们做出积极的改变我们需要共同努力来修复允许这种情况发生的系统”莱斯利麦克帕登,迈克尔布朗的母亲2014年11月24日,在密苏里州弗格森市,查理·里德尔(Charlie Riedel)拍摄了大陪审团裁决的决定

太阳眼镜作出反应

查理·里德尔(Charlie Riedel)拍摄的照片 - 美联社随着决定的临近,警方准备让抗议者挫败城市,县和作为密苏里州州长杰伊·尼克松于11月17日提出的紧急状态的一部分,国家官员以及国民警卫队在统一指挥下进行了整编,理由是“扩大动乱的可能性”这种气氛已被指责地区学校早在感恩节假期休息,尼克松在大陪审团宣布之前重申了他周一的平静呼吁双方的准备工作让人感觉到了第一个正式的f在布朗的死亡中不可避免地会产生另一个相互交谈的机会,也许更多的暴力可能不会得到解决,那些标志着大部分自发的原始抗议的不信任 - 以举起的武器和“不要射击”的颂歌为特征 - 没有减弱也没有推动弗格森进入国家舞台的现实:非洲裔美国人经常从警察那里得到的不受欢迎的关注,以及整个司法系统的不成比例的待遇在这个领域,布朗案件的细节没有那么重要许多黑人美国人在遇到一名穿制服的军官时的经历即将离任的美国司法部长埃里克霍尔德在9月份表示,虽然他担任国家最高执法官员,但作为一名非洲裔美国人,被警方不必要地搜查,“我还带着一些公民怀疑那些佩戴徽章的人的不信任“在弗格森,那里的人口三分之二是黑人,警察部门的组成加剧了这种情况,只有四名非洲裔美国人参加了53人的抗议活动

当抗议活动爆发时,穿着重型军事装备的士兵没有采取任何措施来减少警察和公众之间的对抗印象大部分的盔甲都是从伊拉克和阿富汗的战争中遗留下来的,并由五角大楼分发给当地的执法部门

这种战斗装备几乎没有为像美国许多人那样的警察部队服务在耶鲁大学法学院教授汤姆泰勒教授,执法和公共信托专家“这不仅仅是迈克尔·布朗,”区域居民里克·卡纳莫尔,50岁时被少数民族视为“试图主宰而不是服务和保护”星期一说,他在弗格森警察局前面抗议布朗的死亡“将锅翻了过来,但这已经沸腾多年了”两项联邦调查仍在等待FBI就是我调查威尔逊是否侵犯了布朗的公民权利另外,司法部正在审查整个弗格森警察局的民权记录,而布朗的家人仍然可以提起民事非法死亡诉讼

但布朗去世后的几个月里一直关注着陪审团的调查结果,既是预期的也是非典型的预期,因为10月份的一系列泄密案揭示了支持威尔逊版本遭遇的细节 其中包括威尔逊脸部受伤的医疗报告,官方称当布朗进入巡逻车并击中威尔逊时发生两起枪击在车内,但布朗在威尔逊爬出车辆追赶6英尺后被杀2014年8月9日与迈克尔·布朗在与迈克尔·布朗发生争执的当天,检察官办公室发布了警官Darren Wilson的照片摄影:圣路易斯县检察官办公室 - 路透社当地官员强调大陪审团审查弗格森案件具有不同寻常的余地 - 尽管批评人士认为,余地倾向于为威尔逊服务

在布朗逝世时已经坐下的小组广泛代表圣路易斯县,有九个白人和三个非裔美国人

圣路易斯县首席执法检察官Robert P McCulloch Tha表示每周三个月,并且被提出“关于争吵的绝对一切”这意味着它从目击者那里听到,布朗似乎在他被枪杀的那一刻投降了他的手臂,以及支持威尔逊的说法的证人,这名青少年袭击了他,并正在向他收费

射击的时间布朗的六个子弹伤口之一在他的头顶上在另一个偏离正常程序的情况下,大陪审员没有听到检察官建议指控并提供支持它的证据相反,他们被提供了一系列可能的指控从谋杀到非故意过失杀人活动家说,增加不会提起诉讼的可能性此外,威尔逊采取了不寻常的证词步骤,这很少发生,因为辩护律师不被允许出席大陪审团诉讼但是它可能会有所帮助这位官员,因为陪审员面前的问题是他是否有理由担心他的生命总之,大陪审团的调查非常像一个三人组l - 但秘密,大陪审团的诉讼程序总是与代表布朗家庭的律师坐在一起检察官办公室采取了不寻常的记录会议的步骤,并承诺如果起诉书被拒绝就释放他们,显然希望达到一定程度事实上的透明度这可能是不可能的“如果没有真正的法案,”圣路易斯全国有色人种协会的Adolphus Pruitt在9月告诉时代周刊,“作为一个社区,我们将重新回到同样的不满和公民不服从我们第一次经历了“在弗格森的各种团体中听到类似的誓言,期待大陪审团的决定

尽管城镇会议由国家人士主持,警察改革的努力,如可穿戴式摄像机,以及社区仍然处于边缘地位

有时当地官员和睦地尝试和解9月下旬,弗格森警察局长汤姆杰克逊为离开而道歉布朗的身体在街上大约四个小时 - 激怒旁观者,他们认为这是另一个不尊重的迹象首席的道歉是向布朗的父母提供的,但在CNN播出的视频中播放,并由一家公关公司发布另一个委屈来到周一下午,当布朗家庭的律师说父母第一次得知大陪审团已经做出决定时,他们被记者问到新事件,同时,保持情绪不振在弗格森,一些警察戴着手腕带“我是达伦·威尔逊,“一名军官在9月27日接近他们的时候追了两名男子,一名男子被枪杀,一名18岁的非裔美国人被一名关闭者枪杀

据称,圣路易斯警察在向他开枪后,一名警车在2014年11月24日在密苏里州弗格森宣布大陪审团决定公布后,一辆警车着火

查理里德尔拍摄的照片 - 美联社布朗无生命的尸体落到坎菲尔德大道上的那场抗议活动从未真正停止大多数和平示威活动在大陪审团宣布之前的周末昼夜不停地进行,喧嚣增长,后来得到了十几人在四天内被捕根据圣路易斯县警察局发言人布莱恩·谢尔曼的说法,周日结束了天气导致警察在寒冷和连续的降雨中导致抗议者多次驱散

 正在进行的抗议事件几乎给社区的每个角落蒙上阴影区域企业报告销售额下降高达80%许多人决定在大陪审团决定之前将他们的窗户作为预防措施,让更多购物者远离当地宗教捐赠团体和非营利组织一直低迷当地食品储藏室的库存量很低,因为“人们不想进入该地区”,当地牧师杰森布莱恩特说,甚至当地居民都渴望看到这一事件导致持久改变已准备好让世界的目光转向其他地方31岁的Taneesha Jones居住在QwikTrip加油站附近的弗格森居民,在第一波抢劫中遭到焚烧,周一说:“让我们这样做吧我们都可以继续“(这个故事更新了附加信息)Alex Alexman /华盛顿特区,Kristina Sauerwein / Ferguson,Mo和Dan Kedmey /纽约的报道